徐震超市，中国2185

Sadie Coles HQ和Victor Wang很荣幸推出来自上海的艺术家徐震的项目“徐震超市（2007/2017）”。这是“徐震超市”首次亮相英国，与“中国2185”——包括了十名来自中国的艺术家的群展共同开幕。

徐震（出生于1977年）以嘲弄和激进方式挪用广告和消费社会中的老套桥段而闻名。这个项目先后在上海、新加坡、纽约和迈阿密以实体超市的形式呈现过。这次展出将位于Sadie Coles HQ的一楼项目空间，观众被邀请来购买这些完全地道、也完全是空的中国商品。

徐震超市占据介于装置艺术和商业生产之间的一个看似不可能的空间，表现出艺术家对于资本产品和生产过程的兴趣。邀请观众购买一个被剥夺了物品实体和商品使用价值的空包装，这一行为构成了对全球化资本主义的消极本质的批判——无休止的供求链，野蛮的物流，大量的消费，以及包装和品牌传达的美学伪装。在这些空洞的容器中，这也是徐震对国际艺术市场及其武断的归属价值价的嘲讽隐喻.

这个从2007年开始的项目蕴含了很多Richard Hamilton对波普艺术的定义：流行（为大众设计），短暂（短期），可消费（容易被忘记）以及低成本（大批量生产）。徐震超市中大量堆积的相同商品响应了波普艺术对于生活和艺术的结合，也将观众作为参与者——将他们置身于积极消费者的角色。

徐震超市由此建构了一个加速、粗糙版本的中国消费主义盛行的空间——这是一个在历史和文化传统中往往被忽视的一个现象。原本的上海菜市场是一个具有社交互动和娱乐功能的公共空间，很多家庭会一天来一次来购买新鲜食材。在近些年来，这些菜市场转型成为了超市和快餐厅（在80年代被引入中国主要用于服务外籍人士），他们的历史重要性流逝了。在这些社会空间内根深蒂固的社群、饮食和交易的传统，现在被大量生产、全球产业链“国际化审美”所替代。徐震超市制造的空洞幻想——若不是供消费，也可供购买——表达了一种对这历史的撤离一种幽默而犀利的批判。