巡回排演：第八届上海双年展

第八届上海双年展的主题词是“排演”，强调展览作为一种文化生产的实验性和开放性。“排演”是排布与推演。“巡回排演”强调开放性和流动性，强调展览的策划情境和展开过程，强调展览的创作与生产意识。在巡回排演中，展览空间不仅仅是艺术品的陈列场所，而且是生产性的、变化中的、反复试验的感性现场。

第八届上海双年展“巡回排演”共展开“五幕”及“幕间——致中国‘现场艺术十年”，可以被视为一种历史的回声。第一幕：“胡志明小道”，与“长征计划”合作；第二幕：“指路明灯”，与PERFORMA（纽约表演艺术双年展）合作；第三幕：“巡回排演——主体展”，在上海美术馆展出；第四幕：“社会主义自我管理理论及实践——之南斯拉夫”；第五幕：“从西天到中土——印中社会思想对话”。

第八届上海双年展邀请80余位思想家、艺术家、策展人共同参与以上五幕“排演”及“幕间”。“排演”强调话语生产与视觉生产的合一，对第八届上海双年展来说，“排演”并非某种展览形态上的隐喻，而是一种思考和运作的方法。双年展要做的，以“排演”作为策略，邀请艺术界的不同参与者：艺术家、策展人、批评家、收藏家、博物馆长以及形形色色的受众们一起来到双年展这个排练场中进行排演，从而思考艺术实验和艺术体制之间、个体创造和公共领域之间的关系。