“8848-1.86”

  • 2006.03.05-2006.04.15
    香格纳H空间,上海,中国

    2005年8月,徐震及其队友登上海拨8848.13米的珠穆朗玛峰顶锯下,并运下山。
    这里陈列着这个锯下来的山峰,锯山过程的纪录片,一些资料和所有和这一次行动有关的物品。
    徐震,男,1977年出生中国
    沈赳赳,男,1978年出生中国
    俞玮,男,1979年出生中国
    金锋,男,1967年出生中国

    徐震出生于1977年,1996年毕业于上海工艺美术学校。
    近年来徐震一直活跃在中国当代艺术领域,他的作品以聪颖犀利、简短轻松的风格带给观者不断的惊叹。
    他的作品近些年来频繁在国内外的大展中出现,包括上海双年展,最近的第二届广州三年展,还参加过两次威尼斯双年展(包括2001年第49届及2005年第51届中国馆)。今年计划在荷兰的Boijmans van Beuningen美术馆做个展。

    8848是众所周知的世界之巅珠穆朗玛峰的高度。徐震把他锯掉了1.86米(他的身高),运到横滨来参加展览。人们可能不相信这是个事实,就象人们从来不去怀疑8848是不是个事实一样。这种相信和怀疑的关系,就如同标准、高度、真实、界限等,是 “长征 – 唐人街”所要介入的重点。作品提出人类对某个”既成事实”的”公共普遍认可”的荒谬性。以”游戏”人类”高度”为契机颠覆和搅乱人们对社会、历史价值观的已有判断经验。

    我们无法判断徐震和他的队伍历尽苦辛,攀登珠峰,把山峰锯掉四米的艺术工作与最近的用科技手段重新测量珠峰高度这一新闻事件之间的关系是什么, 徐震认为大概是他所做过的事消息泄漏所至。

    艺术家制造一个”被移置的公共事实”,对应于唐人街这一同样被移置的”空间事实”,从文化意义上质疑”唐人街”被各种不同话语所呈现”事实”的真实面目。同样被质疑还有”唐人街”这个利用各种符号进行民族自我表征、自我体认下的公共有效性实质。这件作品是一个”搅局”,反讽人类对某个”高度”共有的既虚幻又盲目追求,含括对人们由于野心、霸权、私欲所引发的当下世界政治、经济、文化、历史话语颠倒混乱构成现状。

公众号名称:徐震 XuZhen